Cuando su suscripción se encuentra en estado de “Vencido” debido a un pago fallido, su acceso a la cuenta puede verse restringido. Este artículo le guiará para resolver este problema y restaurar su cuenta a una situación de buena salud.
Entendiendo el Estado “Vencido”
Si su pago falla, el estado de su suscripción cambiará a “Vencido”. Verá una notificación prominente en su página de perfil de la cuenta informándole del estado anormal y proporcionándole soluciones.
Soluciones Clave:
-
Reintentar Pago: El sistema intentará cobrar nuevamente su método de pago original.
-
Actualizar Método de Pago: Si el reintento falla, puede actualizar su tarjeta de crédito u otra información de pago.
Instrucciones Paso a Paso
Por favor, siga uno de los procesos a continuación según su situación.
Opción 1: Reintentar Pago
Si su método de pago original (por ejemplo, tarjeta de crédito) aún tiene fondos suficientes, puede intentar un reintento inmediato.
- Inicie sesión en su cuenta y navegue a la página “Perfil de la Cuenta”.

- Verá una notificación prominente de “Vencido”.
- Haga clic en el botón “Reintentar su Pago” dentro de la notificación.
- El sistema intentará cobrar nuevamente su método de pago original.

Resultado:
-
Pago Exitoso: La página mostrará un mensaje de éxito. Su estado de cuenta se restaurará a la normalidad inmediatamente y todos los servicios (como la transcripción) se restablecerán.
-
Pago Fallido: Si el reintento falla, el sistema le notificará el motivo y le recomendará “Actualizar Método de Pago”.

Opción 2: Actualizar Método de Pago y Completar el Pago
Si el reintento de pago falla o si prefiere utilizar un nuevo método de pago directamente, siga estos pasos.
- Dentro de la notificación de “Vencido”, haga clic en el enlace “Actualizar Método de Pago” o en un botón similar.
- También puede ver un enlace “Agregar otro método de pago” en la ventana emergente de fallo de pago.
-
Será redirigido de forma segura a una página de gestión de pagos alojada por nuestro socio de pago, Stripe.
-
En esta página, puede:
- Agregar una nueva tarjeta de crédito u otro método de pago admitido.
- Eliminar métodos de pago antiguos o inválidos.
- Una vez que haya agregado y verificado un nuevo método de pago, el sistema intentará automáticamente un cargo para liquidar su saldo pendiente.
Resultado:
- Pago Exitoso: Después de un pago exitoso, cierre la pestaña de Stripe y regrese a su página de cuenta. Su estado de cuenta se actualizará automáticamente a “Activo”, y todos los servicios se restablecerán inmediatamente.
- Pago Fallido: Si el cargo con el nuevo método de pago aún falla, repita los pasos anteriores, asegurándose de que la información de la tarjeta que ingresó sea correcta y que la tarjeta tenga fondos suficientes.